16/10/17

Las brujas y los seres mágicos de Aragón se van a Gallur


CHARLA CON PROYECCIÓN
Para todos los públicos
Pre Noche de Ánimas

BRUJAS Y SERES MÁGICOS DE ARAGÓN

Gallur
Viernes 27 de octubre de 2017, 19:00 horas

POR: 
José Antonio ADELL CASTÁN y
Celedonio GARCÍA RODRÍGUEZ 

ORGANIZA: 
Ayuntamiento de Gallur

LUGAR:
Casa de Cultura


I JORNADAS CULTURALES
BONIFACIO GARCIA MENENDEZ
Gallur del 23 al 29 de octubre de 2017
*

4/10/17

Entrevista en el "Periódico de Aragón"


LA TRADICIÓN DEL DEPORTE

El sabio del pedestrismo

Celedonio García es investigador y animador de carreras pedestres por toda la geografía aragonesa. El oscense mantiene viva la llama de los ‘pollos’ y ha escrito una treintena de libros

García (agachado a la derecha) con el grupo La Cuquera el pasado sábado en Albalate de Cinca. - ALODIA GARCÍA

Celedonio García es el sabio del pedestrismo en Aragón. Este aragonés lleva vinculado a esta especialidad desde que a los 18 años fichó por Helios siendo júnior. Ahora tiene 56, memoria de elefante y un saber enciclopédico de la cultura aragonesa. Es profesor de educación física en el instituto Benjamín Jarnés de Fuentes de Ebro y ha escrito 30 libros de cultura y tradiciones aragonesas, la mayoría con su inseparable José Antonio Adell, con quién llegó a dar medio centenar de charlas al año.

Aún recuerda como si fuera ayer el primer pollo que disputó en su vida. «Fue en Castejón de Monegros en el año 1979. Me llevó Miguel Ángel Panivino. Era en un campo de fútbol en el que no había ni una sombra, un cubo de agua con la que nos refrescábamos, estaba todo el pueblo y había un nivelazo. Ganó Eleuterio Antón, segundo fue Abel Perau y tercero José Antonio Adell. Nos fuimos a las ocho y media de la mañana tras estar de verbena», recuerda.

García nació en la localidad toledana de Menasalbas hace 56 años. Comenzó a correr tardíamente. «Jugué a fútbol en el Seminario de Huesca, la Universidad Laboral y el San Gregorio. Recuerdo que disputé mi primera carrera en el campo de fútbol del Seminario. Tenía 12 años». Tiempo más tarde ya practicó atletismo más en serio. «El primer año que fiché por el Helios ETA mató en un atentado en Madrid al júnior José Manuel Juan Boix. Me entrenaba Emilio Guzmán junto a Juan José Rodríguez Rújula y Jesús Gaitán», explica.

Por aquellos años las figuras del fondo aragonés eran Javier Cortés, José Luis Mareca, Eduardo Artigas, Manuel Martínez y Manuel Esteban. Estos competían en el atletismo federado, mientras García se fue inclinando cada vez más por las carreras en las fiestas de los pueblos. Se convirtió en un consumado pollero y llegó a disputar en un verano hasta 40 carreras. «Siempre recordaré el pintoresco escenario de la era de Alcolea de Cinca, correr en la ermita de Pauls en Tarragona, el ambiente en los inicios de la carrera de Monzón, el espectáculo de Aniñón...». Mucho han cambiado estas carreras con el paso de los años. «Antes la gente lo había vivido toda la vida y hablaba con pasión de los corredores. Pero ya han fallecido y ahora los jóvenes no han vivido esa tradición», afirma.

Un libro irrepetible

Todas estas vivencias las plasmó en el libro titulado El pedestrismo en Aragón. Lo publicó junto a José Antonio Adell en 1987. «Era normal que lo escribiéramos. Corríamos por todos los pueblos, teníamos la misma afición y similar formación y en los pueblos nos contaban historias». De todos los corredores que ha conocido, no duda en escoger al turolense Pedro Sierra. «Fue campeón de España de maratón en tres ocasiones. Era un líder y un ídolo. Junto a José Molins montaba buenos espectáculos en las carreras. La gente quería lucha y rivalidad», reconoce García.

Hace 15 años que dejó de correr y en los últimos años ha sido el animador de una veintena de carreras por todo Aragón. «Además de llevar la megafonía, soy asesor. Destacaría a los atletas marroquís. Van directamente a por el premio y se olvidan del espectáculo de antaño». No sabe quién será su sucesor. «Es posible que se pierdan. Ahora la moda es el running. Los corredores buenos buscan en los pollos el premio en metálico y en las carreras populares se paga por participar», concluye el investigador.

El Periódico de Aragón:
http://www.elperiodicodearagon.com/noticias/deportes/sabio-pedestrismo_1232302.html
*

2/10/17

Leyendas misteriosas de Aragón con el grupo "Leer Juntos" en el IES Parque Goya



VISITA DEL ESCRITOR CELEDONIO GARCÍA

En la primera sesión del grupo "Leer Juntos", contaremos con la presencia del profesor, investigador y escritor aragonés Celedonio García Rodríguez, quien nos comentará su obra Leyendas Misteriosas de Aragón y nos hablará de brujas, demonios, escantarías, gigantes y otros seres mágicos que pueblan la geografía aragonesa.

Fecha: 4 de octubre a las 18:30 

Lugar: Biblioteca del IES Parque Goya.

Quedáis todos invitados.

*

29/9/17

Historias y anécdotas de nuestros pueblos en Novales



CHARLA CON PROYECCIÓN

Historias y anécdotas de nuestros pueblos

Novales (Huesca)
Domingo, 1 de octubrede 2017
17:00 horas

Por:
José Antonio Adell Castán y
Celedonio García Rodríguez

Organiza: Ayuntamiento de Novales
FIESTAS EN HONOR A LA VIRGEN DEL ROSARIO
*

24/9/17

Jota de los pollos, de Belchite, recordando a Don Arcadio de Larrea


Walid Zbiba y Hajar Benhamid bailando la "Jota de los pollos" de Belchite, en Belchite

Pasamos ayer la mañana en Belchite. Se disputaba una “carrera pedestre al estilo del país”, es decir, una “corrida de pollos” o “corrida de peatones” (como también se denominaba en los años veinte del siglo pasado, cuando los pollos como premio dejaron de entregarse en la carrera pedestre de las fiestas de la Exaltación de la Santa Cruz y se sustituyeron por los premios en metálico).

El alcalde, Carmelo Pérez, concejales y corredores antes de la salida de la "carrera pedestre al estilo del país"

La carrera, prueba típica del deporte tradicional aragonés, estuvo amenizada, a falta de los gaiteros, por melodías enlatadas procedentes de un CD-Libro editado por UNESCO Aragón, titulado Música de las corridas de pollos, con textos de Celedonio García y José Antonio Adell y música de Pepín Banzo (recopilación arreglos y composición).

Corrida de pollos. Pasacalles de la horca



"Los pollos de pronto se pasean por todo el pueblo colgados de una horca, adornada con muñecos, espejuelos, cintas y flores; suele llevarla el alguacil o el mozo que adquiere ese derecho en la subasta. Mientras dura el pasacalle el gaitero toca la tonada siguiente:

“Fondo de Música Tradicional” del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

El CD contiene dos de las tres melodías que Arcadio de Larrea Palacín recopiló en la primera mitad de los años cuarenta.

Durante estos años, según recogemos de un artículo publicado en la revista Temas de Antropología Aragonesa, nº 10 -2000, titulado “Cuentos de Aragón”: Don Arcadio de Larrea fue becado por el Instituto Español de Musicología y “realizó grabaciones magnetofónicas a lo largo y ancho de todo Aragón, que aportaron a dicha institución más de un millar de temas”.

Los cuentos que se recogen en el citado artículo fueron recogidos en Belchite, Codo, Villar de los Navarros y Huesa del Común.

Corrida de pollos. Paso de los corredores


Arcadio de Larrea anotó lo siguiente: "Nº. 79. Corrida de pollos - Paso de los corredores. El gaitero toca la
tonada siguiente mientras dura el paso de los corredores frente a la presidencia de la corrida".

“Fondo de Música Tradicional” del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

Corrida de pollos. Jota

Una de las citadas melodías de “corridas de pollos” recopiladas por Larrea es una “jota”. Arcadio de Larrea anotó lo siguiente, según el documento que podemos consultar en el “Fondo de Música Tradicional” del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC):


“Al llegar los corredores a la meta, les aguardan las mozas (amigas, hermanas, novias) con una saya de bayeta con la que les cubren para que no se enfríen; luego, los ganadores de los premios han de bailar, precisamente con la moza que les ha cubierto con la saya, la jota, según la tonada siguiente":


Los vencedores de la carrera pedestre bailaron la “Jota de los pollos de Belchite”. Después de la carrera un señor mayor que había escuchado el nombre de Arcadio de Larrea durante los comentarios de la prueba, nos relató sus recuerdos de la época en la que Arcadio Larrea estuvo en Belchite. Larrea, según nos contó, estuvo “desterrado” allí por razones políticas. Su labor de recopilación fue importante y gracias a él podemos revivir tradiciones que nunca se deben olvidar ni perder.

El alcalde y los concejales/as con los vencedores de la carrera, obsequiados con productos de la tierra, después de bailar la "jota de los pollos" de Belchite. En el lado derecho de la imagen, Paco Binaburo, hijo de Francisco Binaburo, gran corredor de los años 40, natural de Fuendetodos. Un señor nos recordaba las carreras de su padre y de Alberto Murillo, de Leciñena, celebradas en el pueblo Viejo

Belchite revive sus tradiciones festivas. En otra ocasión recordaremos las carreras, a los corredores y algunas anécdotas que se vivieron en estas pruebas, disputadas en el Pueblo Viejo desde hace siglos.
*
Volver al íNDICE

19/9/17

Charla en Grañén: "Historias y anécdotas de nuestros pueblos"



CHARLA CON PROYECCIÓN

Historias y anécdotas de nuestros pueblos

Grañén (Huesca)
Viernes, 22 de septiembre de 2017
17:30 horas

Por:
José Antonio Adell Castán y
Celedonio García Rodríguez

Organiza: Asociación de Mujeres y Consumidores de Grañén
*

Mujeres, caballos y hombres en el desafío 2017 de Lanaja (Huesca)




Origen de la carrera

En 1950, después de la tradicional carrera pedestre, celebrada en la era de Bastaras, el alcalde de Lanaja, Jesús Abad Valdovinos, de casa Escanero, apostó con el médico Serafín Gazol que el vencedor de la carrera, Alberto Murillo sería capaz de ganar a un caballo.

Pasaron una manta entre el público para recoger dinero y se celebró la carrera de apuesta entre el hombre y el caballo de Jenaro Cazcarro. La carrera constó de 25 vueltas y venció el caballo. Alberto Murillo siempre mantuvo que si la carrera hubiera sido a 35 vueltas hubiera vencido al caballo.

XX Desafío 2017

En la explanada situada junto al Campo de Fútbol se marca un circuito en forma de óvalo de unos 250 m. de cuerda al que se dan 12 o 15 vueltas hasta completar un recorrido aproximado de 3 km.

En la XX edición, van a participar dos caballos montados, respectivamente, por un hombre y una mujer, que correrán a relevos contra un equipo mixto formado por tres hombres y tres mujeres.

El caballo “Rayo”, cruzado de 13 años habituado a pruebas de salto y raid, será montado por Sergio Alayeto, jinete del Centro Hípico El Cerrado de los Frailes (Alagón), y el caballo “Pachi”, un mestizo alazán de 16 años, lo montará la amazona Adriana Rodríguez, de Jaca.

Corredores/as

César Larrosa, de Zaragoza; Daniel Fuentes, de Arándiga (Zaragoza); Alberto Susín, de Monzón; Erika Torner, de Teruel; Blanca Sayas, de Zaragoza, y Anais Cazo, de Oseja (Zaragoza). 
  • César Larrosa Molés (Simply Scorpio de Zaragoza) 
    • Subcampeón de España Junior de 800 m. 
    • 4º de 800 m. en el Campeonato de España Juvenil 2014. 
    • Finalista de 800 m. en el Campeonato de España Juvenil. P.C. (8º) 2014. 
    • Campeón de Aragón Juvenil, Junior y Absoluto de 800 m. 
    • 3º en el Campeonato de Aragón Absoluto de 800 m. 2014. 
    • Ha participado en las ediciones del 2014, 2015 y 2016.
  • Daniel Fuentes Martínez (Arandiga-Zaragoza) “El zagal de Arandiga” 
    • Ha participado en las ediciones del 2011, 2012, 2014, 2015 y 2016 de la carrera Desafío Hombre Caballo. 
    • Ha sido jugador de Balonmano con Dominicos de Primera Nacional. 
    • Es el atleta que más “primas” gana en las carreras pedestres aragonesas. 
    • Ha practicado una gran variedad de deportes obteniendo triunfos en Millas, pruebas de Duatlón, y Triatlón. 
    • Ha cursado el Grado y Máster en Biotecnología. Actualmente realiza el Doctorado sobre Biología Molecular y Celular en el CSIC de Madrid. 
  • Alberto Susín Nasarre (Monzón) 
    • Campeón de la Copa de España de Carreras de Montaña 2012 Junior. 
    •  Campeón de Aragón 1500 m. (2011) y de Carreras de Montaña. 
    • 3º en la Copa de España de Carreras Verticales Promesa. 
    • Subcampeón de Aragón de Cross en categoría Promesa. 
    • 13º de España en 3.000 m. 2009 Juvenil.
  • Erika Torner Conejos (Scorpio-Teruel) 
    • Internacional en Cross Junior 2016 (Argelia). 
    • Campeona de España Juvenil de 1500 m. PC (San Sebastián) y aire libre (Ciudad Real 2015). 
    • Campeona de España Juvenil de Cross por Clubes 2016. 
    • Subcampeona de España de Cross por Clubes 2016. 
    • Récord femenino de Aragón Juvenil en 800 m. en pista cubierta y aire libre. 2015.
    • 4ª en el Campeonato de España Juvenil 800 m. y P.C. 
    • Campeona de Aragón Absoluta de 800 m. 
    • Récord Aragón Juvenil de 800 m. P.C. 
  • Blanca Sayas Cinta (Scorpio-Zaragoza) 
    • Récord de Aragón Cadete de 1.500 m. obt. Aire Libre. 
  • Anais Cazo Carretero (Scorpio-Oseja) 
    • Subcampeona de España de pruebas combinadas y récord de Aragón 
    • Cuarta en el Campeonato de España Escolar Cadete 100 m. vallas (Malaga 2013) 
    • Campeona de Aragón Cadete en 100 metros vallas y 300 metros vallas (Zaragoza 2013) 
    • Mejor marca aragonesa del año cadete en 100 m, 100 m vallas, 300 m, 300 m vallas, pruebas combinadas, Longitud y Altura. 
    • Participó en las edición del 2013. Un equipo de mujeres venció al caballo "Kaiser".
Apuestas tras la carrera pedestre de Lanaja 
  • Alberto Murillo contra el caballo, en 1950. Venció el caballo. 
  • Pedro Sierra y Manuel Blasco corrieron a relevos contra un tractor Lanz en 1955. 28 km. Venció el tractor. 
  • Pedro Sierra contra los mozos del pueblo. Venció Pedro Sierra.
Resumen de las 19 ediciones celebradas

Se han disputado 19 ediciones
  • 13 victorias del caballo (1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2005, 2006, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012 y 2016). 
  • 6 triunfos de hombres y mujeres (2000, 2001, 2007, 2013, 2014 y 2015). 
Dando por hecho que un caballo gana a un hombre corriendo, en cada edición se intenta poner alguna traba al caballo que iguale ambas fuerzas.

La yegua “Alteza”, de la cuadra de Mª Luisa Novellón, venció en las primeras cinco ediciones (1995, 1996, 1997, 1998 y 1999), con José Ignacio Borraz como jinete. En las cuatro primeras ediciones corrían contra la yegua los primeros clasificados en la carrera pedestre que precedía al reto contra el caballo.

En 1999 compitió contra “Alteza” el equipo de 4 x 400 del Club Scorpio de Zaragoza. También venció Alteza.

En el 2000 el “hombre” se impondría por primera vez al caballo. Competían un equipo de atletas, un ciclista y la yegua “Alteza”. Alteza se negó a dar giros de 360º y favoreció el triunfo del humano.

En los años 2001, 2007, 2013, 2014 y 2015 el cuadrúpedo volvería a ser derrotado. En el 2013 el equipo vencedor estaba compuesto por seis atletas femeninas del club Scorpio.

Los caballos participantes han sido: “Alteza”, montado por José Ignacio Borraz en 7 ediciones. El caballo “Gorrión”, montado por Domingo Aznar y Javier Aznar, en 6 ediciones. “Barbán”, caballo montado por Domingo Aznar corrió en el 2008. El caballo “Moncayo” venció en 2012. “Kaiser” participó en 2013. “Beefeater” en el 2014. Y “Rayo” ha participado en las ediciones del 2015 y 2016.

Celedonio García y José Antonio Adell
*

31/8/17

Historias y leyendas de los castillos de Aragón. Guati y Zalema y el castillo de Argavieso



CHARLA PRESENTACIÓN CON PROYECCIÓN

Historias y leyendas de los castillos de Aragón 
Guati y Zalema y el castillo de Argavieso

Por
José Antonio Adell Castán y
Celedonio García Rodríguez

Argavieso
Martes, 4 de septiembre de 2017
19,30 horas
*

9/8/17

Historias y anécdotas de nuestros pueblos en Castelflorite


CHARLA CON PROYECCIÓN

Historias y anécdotas de nuestros pueblos

Castelflorite
Jueves, 10 de agosto de 2017
20:00 horas

Por:
José Antonio Adell Castán y
Celedonio García Rodríguez
*

18/7/17

Leyendas aragonesas en Murillo de Gállego


CHARLA CON PROYECCIÓN
Para todos los públicos

LEYENDAS ARAGONESAS
Brujas, demonios, encantarias, gigantes y otros seres mágicos 

Murillo de Gállego

Lunes 7 de agosto de 2017, 19:00 horas

POR: 
José Antonio ADELL CASTÁN y
Celedonio GARCÍA RODRÍGUEZ 

ORGANIZA: 
Asociación de Tercera Edad "Peñarrueba" 
de Murillo de Gállego

LUGAR:
Ayuntamiento de Murillo de Gállego
*

14/6/17

Laluenga se llena de brujas y de otros seres en la noche mágica de San Juan



CHARLA CON PROYECCIÓN
Para todos los públicos

LEYENDAS ARAGONESAS
Brujas, demonios, encantarias, gigantes y otros seres mágicos en la noche de San Juan

Laluenga
(Huesca)

Viernes 23 de junio de 2017, 22:30 horas

POR: 
Celedonio GARCÍA RODRÍGUEZ 

ORGANIZA: 
Asociación de Mujeres "Santa María Magdalena" 
(ANSAMA) de Laluenga

LUGAR:
En el Torno
*

6/6/17

Feria del Libro de Zaragoza 2017 (Caseta de la Editorial Pirineo)


Celedonio García Rodríguez

Mariano De Meer, Cristian Laglera, Celedonio García y Miguel Gardeta
Caseta de la Editorial Pirineo
*

21/3/17

Celebramos el "Día Mundial del Agua 2017" en Utebo

El agua en la cultura tradicional aragonesa.

Charla con proyección y acompañamiento musical


El viernes 24 de marzo de 2917 celebramos en Utebo el "Dia Mundial del Agua" impartiendo una charla con proyección y acompañamiento musical de los hermanos Enrique y Santiago Lleida.

El Centro Cultural "El Molino", situado en la Calle Molino de Utebo, lugar excepcional para hacer un recorrido sobre la Cultura Tradicional del Agua en Aragón: Patrimonio hidráulico, agua para calmar la sed, agua para redimir la tierra, agua del cielo, oficios del agua, corrientes y masas de agua, y agua salud y ocio.


Los hermanos Santiago y Enrique Lleida complementarán la imagen y la palabra con música original. Los dichos, refranes, adagios, aforismos, coplas, rogativas, romances y leyendas, de la cultura popular del agua nos guiarán en el recorrido por Aragón.

El Día Mundial del Agua se propuso en la Conferencia de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente y el Desarrollo efectuada en Río de Janeiro, Brasil del 3 al 14 de junio de 1992. Después de la cual, la Asamblea General de las Naciones Unidas adoptó el 22 de diciembre de 1992 la resolución A/RES/47/1931 que declaró el 22 de marzo de cada año como Día Mundial del Agua.
*

20/3/17

Hace 25 años, Diario del AltoAragón. Lunes, 20 de marzo de 2017


Gregorio Puy, Rafael Bejarano y Celedonio García

"Parece que fue ayer" y han pasado 25 años. Hoy nos lo recuerda el Diario del Altoaragón. La semana anterior habíamos vencido en la Subida al Castillo de Montearagón y ahora tocaba luchar por conseguir el triunfo en la Carrera Popular del Perpetuo Socorro. Rafael Bejarano y Gregorio Puy no lo pusieron fácil.


Hemos buscado el recorte del mismo Diario del AltoAragón para refrescar la memoria y encontramos algún dato curioso. Hubo varias carreras por categorías y en Alevín Masculino venció Felipe Carnicer. ¡Qué pequeñín, con lo grande que es ahora!

Después aún quedaron fuerzas para ir a plantar chopos a San Lorenzo del Flumen. Ya habíamos publicado algún libro... y luego vendrían los hijos. Han pasado 25 años.
*

17/3/17

Otro corredor maellano que nos deja, Fernando Barberán Riol

Nacido en 1930 en Maella (Zaragoza), recibió sepultura el pasado 3 de marzo

Celedonio García, Marcelino Monreal, Daniel Bondía, Francisco Albesa "Panixera" y Fernando Barberán en la carrera pedestre del 10 de agosto de 2007. Foto: Archivo Daniel Bondía

Fernando Barberán Riol, mitico corredor de las tradicionales “corridas de pollos” o “corregudes de galls” de Maella durante los años cuarenta y cincuenta del siglo pasado, falleció a comienzos de este mes.

Daniel Bondía nos informa del triste acontecimiento. Fernando vivía desde hace un tiempo en la vecina localidad de Nonaspe con su hija. Nació en Maella en 1930.

Por tercera vez en los últimos tres años Daniel nos envía una foto que conservamos con mucho cariño por estar acompañados de tres de los grandes corredores nacidos en la hermosa villa “de popular leyenda”.

"Homenaje als corredors de galls", acompañados de los gaiteros de la A.G.A. Maella 1993. Agachado Marcelino Monreal. Foto Daniel Bondía

Fernando formó parte de una generación de corredores que mantuvieron viva la antigua tradición de la “carrera pedestre”, “corrida de pollos” o “correguda de galls” y en la que también se incluyen corredores como Marcelino Monreal, que falleció el pasado mes de septiembre (El corredor maellano Marcelino Monreal nos ha dejado); Francisco Albesa “Panisera”, que también nos abandonó a comienzos de 2013 (Manuel Albesa "Panixera", de Maella, ha fallecido), y otros como Pío Capacés "Pío", Fernando Viver, Joaquín Pallás, Antonio Celma “Celma”, Serapio Vallespí “Serapio” o Mariano Liarte “Ferro”.

Folleto elaborado por José Antonio Adell y Celedonio García recogiendo la historia de las

En 1993, con gran acierto, el Ayuntamiento rindió un merecido homenaje “ALS CORREDORS DE GALLS”. Allí estaban los ya citados y algunos más, acompañados de una docena de gaiteros de la AGA, que tocaron entre otras la típica melodía de "corregudes de galls" de Maella, conocida como "La Balbina",  interpretada en otros tiempos por el "Tío Severo". Con José Antonio Adell tuvimos la oportunidad de compartir con los homenajeados recuerdos de nuestro deporte impartiendo una charla y elaborando un folleto sobre las carreras de Maella (Las corridas de pollos o corregudes de galls de Maella).

Fernando Barberán y Marcelino Monreal con una nueva generación de corredores. Maella 2010. Foto: Daniel Bondía

Fernando Barberán Riol siempre formará parte de la historia popular y de las tradiciones de Maella.
*

16/3/17

En la carrera pedestre y del “hombre contra caballo” de Lanaja echaremos de menos a Armando Borraz, el alcalde de la villa


El pasado 9 de marzo nos abandonó Armando Borraz, el alcalde de Lanaja

Armando Borraz da la salida de la carrera "Hombre contra caballo" 2016 en Lanaja. Foto: Elena García

 Cada año veíamos a Armando Borraz en las fiestas de San Mateo de Lanaja durante la disputa de las carreras pedestre y en la que enfrenta al hombre y al caballo. Siempre con semblante sonriente y con gran amabilidad acudía a la llamada por megafonía para que acudiera a dar la salida de ambas pruebas, como máxima autoridad municipal.

Participantes de la carrera pedestre junto a Armando Borraz, que les desea suerte antes del inicio de la prueba. Foto: Celedonio García

Inicio de la carrera "hombre contra caballo" 2016 de Lanaja. Foto: Celedonio García

 Armando salía entre el público, abandonando la compañía de vecinos y amigos, con quienes mantenía entretenida tertulia, para cumplir con su cometido. Brevemente, deseaba suerte a los participantes y daba la señal de partida, cediendo el protagonismo a los corredores y, posteriormente, a las mairalesas, que son las encargadas de entregar los premios a los primeros clasificados.

Armando Borraz atiende a la reportera de Aragón Televisión tras la carrera "hombre contra caballo" 2016 con triunfo del equino. Foto: Elena García

En las próximas carreras, tanto en la pedestre como en la peculiar del “hombre contra caballo”, echaremos en falta a Armando y nos acordaremos de él, del mismo modo que le recordarán los vecinos de Lanaja y las numerosas personas que han percibido el entusiasmo que vertía en la múltiples actividades de servicio a los demás en las que se ha implicado.

Mairalesas de Lanaja junto con su alcalde, Armando Borraz, y los participantes de la peculiar carrera  "hombre contra caballo" de Lanaja. Foto: Celedonio García

¡Hasta siempre, Armando!
*

4/3/17

Deporte y naturaleza. XI Carrera del Ebro 2017 (Zaragoza)



El campo estepario de San Gregorio y la ribera del Ebro acogió el pasado domingo 26 de febrero la undécima edición de la Carrera del Ebro, una prueba deportiva y popular que combina el deporte con la naturaleza.


Unesco Aragón Deporte y la futura Brigada “Aragón” I, organizaron la carrera con la participación de más de dos mil quinientos participantes en las tres pruebas programadas: el denominado TRAIL de 30 kilómetros; la POPULAR de 12 kilómetros y una ANDADA, sin carácter competitivo, que realiza el mismo recorrido de los 12 kilómetros.



Los participantes en la carrera de 30 kilómetros se adentraron en el reseco Campo de Maniobras de San Gregorio por un recorrido de continuo toboganes.
















Los "andarines" y participantes de la prueba de 12 kilómetros transitaron por los aledaños de la valla que delimita el Campo de Maniobras, tanto interior como exterior, con abundante vegetación esteparia de romeros, tomillos, aliagass...





El día primaveral convirtió la Carrera del Ebro en una auténtica fiesta deportiva por la naturaleza.




El tramo final recorre el escarpe del Ebro por caminos y barrancos hasta llegar a la y la ribera junto al Ebro.



Inevitable recuerdo y homenaje a Daniel de la Tova









Fotos: Celedonio García
*
Ver más imágenes:
http://aragonia-pedestrismo.blogspot.com.es/search/label/Carrera%20del%20Ebro%2011%C2%AA
*