31/12/13

¡¡¡ FELIZ 2014 !!!

3/12/13

Presentación del libro "Heridas de guerra en un corazón altoaragonés" en Bujaraloz


Presentación del libro 
Heridas de guerra en un corazón altoaragonés
Bujaraloz, jueves 5 de diciembre de 2013
19:30 horas
Organiza: Concejalía de Cultura
Lugar: Biblioteca
*

27/11/13

Presentación del libro "Historias de nuestros pueblos. Teruel" en la sala Ámbito Cultural de El Corte Inglés de Zaragoza



Salón de actos de Ámbito Cultural de El Corte Inglés 
Pº Independencia, Zaragoza
Lunes 2 de diciembre de 2013
19,30 horas

25/11/13

Charla en Huerto sobre la cultura tradicional del agua en Aragón


Charla con proyección
El agua en las leyendas y tradiciones de Aragón
Organiza: Asociación Cultural Altarriba
Huerto, sábado 30 de noviembre de 2013
19,00 horas
*

1/11/13

Historias y anécdotas del Alto Aragón en Peraltilla


Historias y anécdotas de nuestros pueblos
Por: José Antonio Adell y Celedonio García
Con acompañamiento musical de María Adell al piano

Peraltilla, sábado 2 de noviembre de 2013
20:00 horas
Bocatas al finalizar
*

9/10/13

Fiesta deportiva en la III Subida a la Torre del Agua en Nuez de Ebro


Los niños protagonizaron la III Carrera Popular

La plaza de España de Nuez de Ebro, en un marco extraordinario configurado por el conjunto monumental del ayuntamiento y la iglesia de San Martín, del siglo XVI, y embellecido con hermosos jardines, se disputaron la carreras de niños y se instaló el arco de salida y llegada de la III Carrera Popular "Subida a la Torre del Agua".

Los "chupetines" preparados para dar comienzo la jornada deportiva

La plaza de España es el mismo espacio en el que antaño se instalaba la plaza de toros con carros y maderos en estas mismas fechas, coincidiendo con las fiestas organizadas por la Cofradía de Nuestra Señora del Rosario. En este escenario se disputaban las típicas carreras al estilo del país o corridas de pollos, dando entre 80 y 100 vueltas al ruedo. Aquí se forjó Julio Gracia Monforte, corredor local que se proclamó campeón de España de Cross Militar en 1942.

Salida de las niñas de la categoría "chupetes"

En los años cuarenta se vivieron extraordinarios duelos entre algunos de los más afamados corredores aragoneses, como Alberto Murillo, de Leciñena; Pascual Lafuente, de Sestrica; Tomás Ostáriz, de Santa Isabel; Pedro Sierra, de La Puebla de Híjar, o Alejandro Pérez, de La Cartuja Baja. Y unos años después llegaría a participar el palentino Mariano Haró.

Los niños "chupetes", hasta 4 años

Los niños y niñas de la categoría "pitufos" mantuvieron "pique" durante el calentamiento

Niñas "pitufas", de 5 y 6 años

Elena Miguel, vencedora "pitufa"

La plaza se abarrotó de niños y de sus correspondientes acompañantes. La inscripción de los más pequeños fue numerosa y todos recibieron su correspondiente medalla que acreditaba la participación en la prueba. Elena Miguel venció entre las niñas "pitufas" (de 5 y 6 años) y Víctor Morales resultó vencedor masculino.

Benjamines de 7 y 8 años. Alba Solanas sería la primera clasificada

Los Benjamines disfrutaron de la fiesta gastando bromas antes de la salida. Pablo Sánchez terminó en primer lugar

Alevines. Miguel Barba se proclamaría campeón

Inés González ganó entre las Alevines

Los infantiles corrieron a relevos formando dos equipos mixtos. En la carrera estuvieron presentes los pollos, como antaño, convirtiéndose en los protagonistas. Estas aves de corrar dieron nombre a las típicas y tradicionales carreras pedestres

Participantes de la carrera absoluta y veteranos

Los corredores/as de la categoría Junior, Senior y Veteranos dieron tres vueltas, llegando hasta la Torre del Agua. La asistencia fue nutrida, como puede verse en la imagen, pero no hubo tantos corredores como pueden verse en las carreras populares que se organizan a muy pocos kilómetros, en Zaragoza.

Paso de la primera vuelta de las primeras clasificadas Senior y Veterana, Miriam Fernández y Ana Chueca

Jesús Vicén, vencedor absoluto

Sorteo de regalos

Los organizadores pusieron un entusiasmo inigualable. Su esfuerzo se vio correspondido con el éxito de la prueba. La inscripción fue gratuita (detalle muy importante en los tiempos que corren) y, además, se repartieron numerosos regalos entre los participantes.

Ana Chueca, y Miriam Fernandez, acompañadas de Rafael Barbero, primeras clasificadas de las categorías Veterana y Senior, respectivamente

CLASIFICACIÓN SENIOR FEMENINO
  1. Miriam Fernández
  2. Exaequo Jeru González y Noemi García
CLASIFICACIÓN VETERANAS
  1. Ana Chueca

Rafa Barbero con Jesús Vicén, vencedor absoluto

CLASIFICACIÓN SENIOR MASCULINO
  1. David Recasén
  2. Marcos Cubel Abadía
  3. David Eced
  4. Marcos Miguel
  5. Fernán Archilla
  6. Javi Lizama
  7. Javier Belzuz
  8. Alfonso Gracia
CLASIFICACIÓN VETERANOS
  1. Jesús Vicén Falcón
  2. Roberto Recasén
  3. Juan Manuel Mota Tello
  4. Martín Cubel
*

Imágenes de la III Subida a la Torre del Agua en Nuez de Ebro



Fotos: Celedonio García
*

6/10/13

Los niños principales protagonistas de la 58º Carrera Pedestre Virgen del Patrocinio de Tamarite de Litera 2013


Carrera de niños de 0 a 5 años

En la LVIII edición de la carrera pedestre de Tamarite los niños cobraron el principal protagonismo por incluirse estas carreras en el programa habitual de carreras de mayores. La respuesta fue masiva con un largo centenar de niños participantes en las tres categorías que se organizaron (ver crónica de la carrera).

Niños de 6 a 8 años

Corredores de 9 a 14 años

Todos los niños obtuvieron su correspondiente mellada que acreditaba su participación.

El alcalde Francisco Mateo dio la salida de la prueba absoluta

Durante la carrera se disputaron las clásicas primas

Los vencedores, Said Ait Addi y Laura Rosell bailaron la clásica "jota e los pollos"

Los campeones: Fernando Zurita, vencedor local; Said Ait Addi y Laura Rosell

Imágenes de la 58º Carrera Pedestre Virgen del Patrocinio


Fotos: Celedonio García
*
Ver crónica de la carrera
*

Abdelhak Sabhi y Zhor Belyazid se llevan el trofeo Eliseo Martín de Albalate de Cinca

La tradicional Carrera pedestre se disputó en la plaza de Miguel Fleta durante las fiestas de San Miguel 

Participantes en la prueba absoluta con el alcalde de Albalate de Cinca, José Antonio Castillón

Abdelhak Sabhi, el vencedor del Medio Maratón Ruta del Vino del Somontano, disputado el sábado en Barbastro, se impuso con autoridad el domingo en el XV Trofeo Eliseo Martín, celebrado en Albalate de Cinca con motivo de las fiestas de San Miguel.

Trio de cabeza: Yassine Abatourab, Abdelhak Sabhi y, detrás, Mustapha Sabhi

La prueba consistió en dar cuarenta vueltas en un circuito urbano en torno a la plaza de Miguel Fleta, para completar unos ocho kilómetros.


El joven Ayuob El Yamani disputando una prima al grupo de cabeza

En la carrera reina participaron trece corredores, entre ellos dos féminas, Zhor Belyazid y Laura Rosell. En las primeras vueltas permanecieron en cabeza del pelotón cuatro atletas: Abdelhak Sabhi, Yassine Abatourab, Mohamed El Fakir y Mustapha Sabhi. Por detrás iban perdiendo comba los “clásicos” Juan Luis Pérez, Néstor Galindo y Alberto Novell, y los jóvenes montisonenses Abdelmajid Agouni y Ayoub El Yamani; el leridano Jorge Melendo y el local Martín Pons.

Zhor Belyazid y Laura Rosell

 Entre las mujeres, Zhor y Laura mantuvieron su particular duelo con las primas y al final la atleta marroquí, del Club Domingo Catalán, se impuso a la leridana.


El alcalde José Antonio Castillón, acompañado de la teniente de alcalde Laura Gracia y del concejal de deportes Luis Escaned, entregaron los premios a los participantes de las diferentes categorías

El alcalde José Antonio Castillón fue el encargado de dar la saluda de las diferentes carreras, primero la absoluta y después las infantiles, y el concejal de deportes, Luis Escaned, llevó el control de vueltas.

Autoridades con los niños de 6 y 7 años: Carol rodríguez, Jordi Pico y Alex Zapater

Niños de 8 y 9 años

El Fakir sería el primero en descolgarse de la cabeza, tras la disputa de varias primas; después Mustapha Sabhi y en las últimas vueltas Abdelhak Sabhi se fue en solitario en busca de la línea de meta, dejando en tierra de nadie a Yassine Abatourab, que ocuparía la segunda posición. 


José Antonio Castillón con Martín Pons, primer clasificado local 

Zhor y Abdelhak, vencedores absolutos, con las autoridades locales

En el trascurso de la prueba los corredores pugnaron por las clásicas primas, aunque sin mostrar espectacularidad de otras ocasiones Al final, los vencedores bailaron la “jota de los pollos”.

Los vencedores bailaron la "Jota de los pollos"

Después se celebraron las carreras infantiles con la emotividad que siempre provocan en familiares y amigos. El alcalde José Antonio Castillón, acompañado de la teniente de alcalde Laura Gracia y del concejal de deportes Luis Escaned, entregaron los premios a los participantes de las diferentes categorías:

Hasta 5 años: 1. Xavi Pérez, 2. Paula Robles y 3. Jorge Arner.
De 6 y 7 años: 1. Jordi Pico, 2. Alex Zapater, 3. Carol Rodríguez.
De 8 y 9 años: 1º Luis Rico, 2. Abuba, 3. Javier Fiestas.
Absoluta: Femenina: 1. Zhor Belyazid y 2. Laura Rosell. Masculina: 1º Abdelhak Sabhi, 2 Yassine Abatourab y 3. Mustapha Sabhi.
*
Imágenes de la carrera pedestre XV Trofeo Eliseo Martín de Albalate de Cinca


Fotos: Celedonio García
*
Ver Crónica en el Diario del Altoaragón:
http://www.diariodelaltoaragon.es/Deportes/NoticiasDetalle.aspx?Id=834995
*

15/9/13

Las chicas del Scorpio 71 vencen con rotundidad en el XVI desafío "Mujer contra Caballo" de Lanaja


Llegada a meta. Las chicas doblan al caballo y sacan más de una vuelta de ventaja

Lucía Goyanes(827), Nieves Mayo (824), Anais Cazo, La amazona Carmen Mancha, Alfredo García (entrenador del Scorpio 71), Laura Villén (818), Elisa Cortés (801) y Lina Díaz (805)

Protagonistas del XVI Desafío "Mujer contra Caballo"

Las vencedoras con su trofeo

Las corredoras dedican el triunfo a Alfredo García, que recientemente ha sido padre.
Fotos: Celedonio García

*

10/9/13

Las mujeres protagonizan la XVI edición del desafío contra el caballo de Lanaja


Lanaja, 14 de septiembre de 2013
Era de Bastaras (frente al Pabellón Polideportivo San Jorge)

JORNADA PRE-FIESTAS DE SAN MATEO

  • 11.00 h. Juegos Tradicionales (a cargo de Fernando Carrera). 
  • 13.00 h. Carreras pedestres infantiles (locales). 
  • 14.00 h. Comida popular. 
  • 16.30 h. Carrera pedestre absoluta (local). 
  • 17.00 h. Carrera pedestre al estilo del país (15 participantes máximo). 
  • 18.00 h. XVI Desafío Mujer contra Caballo (amazona con su caballo contra 6 corredoras a relevos en circuito marcado en la era de Bastaras).
  • 18.30 h. Entrega de trofeos y Homenaje a Alberto Murillo y a Jenaro Cazcarro. 
Origen de la carrera

En 1950, después de la tradicional carrera pedestre, celebrada en la era de Bastaras, el alcalde de Lanaja, Jesús Abad Valdovinos, de casa Escanero, apostó con el médico Serafín Gazol que el vencedor de la carrera, Alberto Murillo sería capaz de ganar a un caballo.

Pasaron una manta entre el público para recoger dinero y se celebró la carrera de apuesta entre el hombre y el caballo de Jenaro Cazcarro. La carrera constó de 25 vueltas y venció el caballo. Alberto Murillo siempre mantuvo que si la carrera hubiera sido a 35 vueltas hubiera vencido al caballo.

Homenajes a Alberto Murillo, de Leciñena, y Jenaro Cazcarra, de Lanaja

Alberto Murillo Fuertes nació el 7 de agosto de 1923 en Leciñena, fue un destacado corredor en las décadas de los años 40 y 50. En 1947 se proclamó subcampeón de España de 10.000 m. En 1948 llegó cuarto en el Campeonato de España de Cross, por detrás de otro destacado corredor aragonés, Pedro Sierra, de La Puebla de Híjar. Y en 1949 fue preseleccionado, junto con Sierra, para participar en el “Cross de las Naciones” que se iba a celebrar en Dublín.

Jenaro Cazcarro fue el jinete que disputó la famosa carrera de desafío en 1950 corriendo con su caballo, en la era de Bastaras contra Alberto Murillo.

Este año la carrera se disputa en la "Era de Bastaras", el escenario tradicional durante décadas de la carrera pedestre, que también fue el lugar donde se disputó la primera carrera de desafío.

En el siglo XIX la carrera se celebraba por el camino de Alcubierre, pero el público solamente veía la llegada de los corredores, motivo por el cual a principios del siglo XX se pensó que la era sería el escenario más adecuado para que los espectadores pudieran contemplar todo el desarrollo de la carrera.

*

30/8/13

XXIX Memorial Ricardo Laplana de Peralta de la Sal, 2013


Los participantes más pequeños en línea de salida

Con motivo de las fiestas patronales de Peralta de la Sal, en honor a San José de Calasanz, se celebró la XXIX Carrera Pedestre Memorial Ricardo Laplana  con triunfo de Abderrahim El Jaafari y de Hasna Chequoubi.
Corredores de 6 y 7 años

Salida de niños de 8 y 9 años

Participantes de 10 y 11 años

Los mocetes y mocetas de 12 y 13 años

La alcaldesa Pilar Meler colgando las medallas a campeones menores de 5 años

Pilar Meler con los niños de hasta 5 años

La alcaldesa Pilar Meler con los niños y niñas de 6 y 7 años

Niños y niñas de 8 y 9 años recibiendo sus medallas

 
La alcaldesa Pilar Meler  con los campeones de 8 y 9 años

Campeones de 10 y 11 años

La alcaldesa Pilar Meler  con los vencedores  de 12 y 13 años

La alcaldesa Pilar Meler con los participantes de la carrera absoluta

Una veintena de corredores tomaron la salida en la prueba absoluta, entre ellos tres mujeres, después de que medio centenar de niños hubieran disputado emocionantes carreras infantiles, separados por edades. La alcaldesa Mª Pilar Meler fue la encargada de dar la salida de las carreras y de entregar las medallas correspondientes a los primeros clasificados de cada categoría.

Grupo de cabeza en las primeras vueltas

El trio femenino, Hasna, Isma y Laura

Hasna encabezando el trio femenino

El escenario de las carreras es la concurrida Avenida de San José de Calasanz, junto al río Sosa, donde se congregan cientos de personas. El recorrido de la carrera absoluta consiste en dar veinticinco vueltas hasta completar unos diez kilómetros, aproximadamente. Durante la carrera, las peñas, entidades comerciales y particulares entregan numerosas primas por las que pugnan los corredores ofreciendo emocionantes sprints hasta la línea de meta.

durante las primeras vueltas las mujeres permanecieron agrupadas

El ritmo de la cabeza fue frenético durante toda la prueba

En la carrera absoluta el pelotón se rompió con la disputa de la primera prima. Después quedaron en cabeza cuatro corredores, los marroquíes Abderrahím El Jaafari, Mustapha Elkouya-Ali, Hicham Oualla y el zaragozano Carlos Mayo. Pero el impresionante ritmo impuesto durante toda la carrera por El Jaafari fraccionó en pedazos el cuarteto.

Las primas dieron emoción a la carrera. Néstor Galindo y Alberto Novell

Selecto trio de cabeza. Abderrahím pronto dejaría a sus perseguidores

El senegalés Diop y el argelino Neggazi

Mustapha Diop y Noureddine Neggazi

Carlos Mayo con su empeño conquistaría el tercer puesto. Con él Hugo Pascual

Por detrás, los demás participantes iban formando un auténtico rosario con la disputa de primas; la cadena quedaba rota con los corredores zagueros, que más agrupados ofrecieron las primas más vistosas y emocionantes. Las más destacadas fueron las disputadas por el local Javier Faure y el binefarense Alberto Nóvell, descendiente de la villa de Peralta.

Abderrahim El Jaafari en solitario buscando el triunfo

Al final venció Abderrahim El Jaafari, residente en Lleida, muy distanciado del también ilerdense Mustapha ElKouya-Ali. En tercer lugar terminó el zaragozano Carlos Mayo, que con insistente esfuerzo pudo desbancar del podio a Hicham Oualla, atleta residente en Santurce.

Hasna Chaiquoubi

En categoría femenina, Hasna Chaquoubi, del C.A. Santurce, llevó la iniciativa durante toda la carrera tirando de las leridanas Laura Rossell y de Isma Neggazi. Hasna sería la encargada de bailar la jota de los pollos con el vencedor masculino; a pocos metros, en segunda posición, finalizó Laura Rosell y más distanciada llegó Isma Neggazi.

El senegalés Diop e Isma Neggazi

Carlos Mayo y Hugo Pascual

Abderrahim El Jaafari

Mustapha Elkouya-Ali e Hicham Oulla

Hicham Oulla y Mustapha Elkouya-Ali

Mustapha Elkpuya-Ali e Hicham Oulla doblando corredores

Otra disputada prima entre Ricardo Martí y Néstor Galindo

Raúl Caro con Javier Aranda y Hugo Pascual

Javier Fauré y Alberto Novell dando emoción a la carrera

Rivalidad entre Ricardo Martí y Néstor Galindo

Laura Rosell imponiéndose a Hasna Chequoubi en una prima

César Larrosa, Javier Aranda y Hugo Pascual

Ricardo Martí y Néstor Galindo

Mayo, Neggazi y El Fakir

Diop y Oulla

Oulla y Diop

Isma y Noureddine, hija y padre

Mohamed El Faquir y Carlos Mayo

Mustapha Elkpuya-Ali, segundo clasificado

Carlos Mayo ocupando la tercera plaza

Hasna Chequoubi, vencedora femenina

Laura Rosell, segunda clasificada

Pascual y Larrosa

Javier Fauré y Alberto Novell

Isma Neggazzi, tercera clasificada

Hasna Chequoubi y Abderrahim El Jaafari bailando la "Jota de los pollos"
Fotos: Celedonio García
*
CLASIFICACIONES
Hasta 5 años: 1. Xavi Pérez, 2. Irit Galindo, y 3. Anna Oliart.
De 6 y 7 años: Niños: 1. Pablo Peña y 2.- Jordi Roig. Niñas: 1. Mariona Artero, 2. Berta Oliart y 3. Soraya Belchit.
De 8 y 9 años: Niños: 1. Oriol Creus, 2. Germán Murillo y 3. Niki Rosell. Niñas: 1. Paula Ordóñez, 2. Iratxe Cuellar y 3. Clara Roig.
De 10 y 11 años: Niños: 1. Unai Fabré, 2. Cristian Torné y 3. Jorge Vidal. Niñas: 1. Vanesa Torné. 2. Sonia Pau y 3. Alba Torres.
De 12 y 13 años: Niños: 1. Xavi Arnau y 2. Víctor Vidal. Niñas: 1. María López, 2. Nuria Español y 3. Mireia Fauvell.
Absoluta. Masculina: 1. Abderrahim El Jaafari, 2. Mustapha Elkouya-Ali y 3. Carlos Mayo. Femenina: 1, Hasna Chequoubi, 2. Laura Rossell y 3. Isma Neggazi.
*
Ver crónica del Diario del Altoaragón:
http://aragonia-pedestrismo.blogspot.com.es/2013/08/abderrahim-el-jaafari-y-hasna-chequobi.html
*

finca Mallorca agroturismo