31/5/10

Presentación de "Músicas de la Tierra"

.
Presentación en la Iglesia de Santa Isabel
Zaragoza, domingo 6 de junio de 2010

Luis Miguel Bajén presenta el libro con doble cd Músicas de la tierra. Melodías, bailes y músicos populares en la provincia de Zaragoza, una nueva edición del Archivo de Tradición Oral de Aragón. En él Luis Miguel Bajén resume la música popular de Zaragoza en varios capítulos: Pastores flautistas; Gaiteros: dulzaineros y tamborileros; Gaiteros de boto; Rondadores y tañedores; Músicos de banda; Cantadoras y cantadores; Bailadores, danzantes y contradanceros.

El concierto presentación será a las 12 horas en la iglesia de Santa Isabel de Zaragoza (plaza del Justicia) y contará con la participación, entre otros, de los gaiteros de boto de La Almolda; los gaiteros de Tauste-Gallur; Miguel Anadón, flautista de Herrera de los Navarros; y los alumnos de la Escuela Municipal de Música y Danza de Zaragoza.
*

30/5/10

Homenaje a Pedro Sierra en el "Día Mundial del Atletismo". 22 de mayo de 2010

.
Pedro Mariano Sierra Gimeno
*
Pedro Sierra, el corredor de La Puebla
.

A Pedro Sierra Gimeno se le puede considerar el “rey de las carreras pedestres en Aragón”. Como otros destacados corredores se inició en las carreras que se celebraban en su pueblo natal, La Puebla de Híjar.

Nació el 18 de noviembre de 1925. Pasados algunos años se convirtió en un joven conocido y querido en todo Aragón y también en el mundo del atletismo nacional.

La primera carrera de su vida la disputó en su pueblo, donde, por supuesto, ganó. En el año 1943 comenzó a correr por algunos pueblos de la comarca. Era aún joven, razón por la cual le vencieron las grandes figuras del momento, pero ya se veía en él buenas maneras y una gran resistencia. En Calanda le ganó Gregorio Rojo, sacándole varias vueltas, pero sería la última vez que esto ocurriría. En 1944 ya ganó la “Copa de Navidad” de Zaragoza, competición federada de cross, con sólo 19 años.

Al volver de la mili comenzó a cosechar éxitos en cross, pista y, especialmente, en maratón, proclamándose campeón de España en las tres ocasiones que las disputó. En el primer maratón mejoró el registro nacional de la prueba, que ostentaba otro aragonés, Alejandro Pérez, “el Cartujano”, natural de La Cartuja Baja. En las otras dos ocasiones también mejoró su propio registro, que al mismo tiempo era el récord nacional. Participó con buenos puestos en el Cross de las Naciones y durante varios años fue internacional fijo en la selección española.

Un año organizó en su pueblo una gran prueba, a la que trajo a los mejores atletas nacionales del momento: Baldomá, Coll, Yebra, Losada, el asturiano Polo, que era campeón de España de 10.000 y Güengos, campeón nacional en 1.500. El público acudió en masa a presenciar la prueba. Hacía mucho calor y se dieron numerosas primas. Ganó Sierra, seguido de José Fontanillas, de Alcaine. Constantino Mirando, la gran estrella nacional, fue doblado 7 veces. Este hecho demuestra que en la comarca también surgieron destacados corredores, como Manuel Blasco, de Urrea de Gaén, Rafael Bielsa, de Andorra, José Fontanillas de Alcaine o Francisco Guardia, de Valjunquera, entre otros; pero el más grande fue “El corredor de La Puebla”.

Pedro Sierra no fue bien tratado por la Federación, sufrió sanciones por participar en las carreras pedestres de los pueblos, acusado de profesionalismo. Él lo que más deseaba era el apoyo y el reconocimiento de su pueblo, que lamentablemente no llegaría hasta los últimos años de su vida, cuando se le dedicó el pabellón polideportivo y se puso su nombre a la tradicional carrera pedestre. En 1988 sus antiguos rivales y compañeros (Buenaventura Baldomá, Alberto Murillo y Tomás Ostáriz, entre otros) acudieron a una carrera-homenaje que se organizó en La Puebla.
El 12 de septiembre de 2006, a la edad de 80 años, Pedro Sierra nos abandonó.

La Puebla no se olvida de uno de de sus personajes más ilustres. Fue entrañable el homenaje del grupo “Acido Folklórico” el 16 de agosto de 2007, dedicándole una canción y un video que obtendría el “Premio al mejor corto comarcal” en el “I Festival de cortos con temática rural” FESTIFAL, celebrado el pasado año en Urrea de Gaén.

Pedro Sierra, el campeón que obtuvo récords y triunfos a nivel regional y nacional en cross, en las pruebas de fondo de pista y en maratón, “El corredor de La Puebla”, siempre será recordado en Aragón y, especialmente en su pueblo, en La Puebla de Híjar.

Celedonio García
*

29/5/10

Homenaje a Mariano Bielsa y Latre "Chistavín" en el "Día Mundial del Atletismo". 22 de mayo de 2010

Postal publicitaria de Chistavín 1882 (Colección de Antonio Arguas Perdiguer)


Mariano Bielsa y Latre “Chistavín”, de Berbegal

El 22 de octubre de 1882 surgió un héroe nacional. Mariano Bielsa y Latre, apodado “Chistavín”, un joven de Berbegal que venció en la Plaza de Toros de Zaragoza al italiano Achilles Bargossi, considerado el mejor “andarín” del mundo y conocido con el apodo de “El hombre locomotora”.

La victoria de Chistavín, derrotando al que se considera el “pionero del atletismo italiano” y “el hombre que fundó el arte de correr en Italia”, fue celebrada por toda España. Su triunfo ocupó las primeras páginas de los diarios nacionales; su imagen se reprodujo en la portada del diario El Globo y en La Ilustración Española y Americana.

Mariano Bielsa tenía 23 años, era moreno, de pelo negro y rizado, mentón saliente, enjuto de carnes y de estatura regular. En su rostro mostraba una sonrisita, entre plácida y maliciosa, característica de los jóvenes de este país, según decía el diario madrileño La Época.

El gremio de los andarines abundaba en Berbegal. Mariano era pariente del “andarín de Berbegal”, un célebre andarín, hermano del abuelo de Bielsa, que prestó importantes servicios al general Francisco Espoz y Mina en la Guerra de la Independencia. El propio “Chistavín” trabajaba de conductor de correo entre Barbastro y Boltaña.

Mariano comenzó a correr en las carreras pedestres que se celebraban en los pueblos de la comarca durante las fiestas, incluida la “corrida de gallos” de San Victorián de Berbegal.

Puyó de Columa describía esta carrera en 1890: “Por la tarde, cuando los vecinos han acabado de saborear los ricos manjares, la voz del pregonero anuncia a las dos de la tarde la bulliciosa corrida de pollos. Al instante todos se levantan de la mesa y corren presurosos a presenciar el curioso espectáculo, verdadera lucha de ligereza y agilidad de piernas, en la que toman parte los jóvenes más listos de la villa y de la comarca”.

“Chistavín” fue recibido en dos ocasiones por el rey Alfonso XII. Su fama le abrió las puertas de un nuevo oficio, animado por el empresario Felipe Ducazcal, el de “andarín profesional”.

Fue pionero del atletismo, como el italiano Bargossi, pero también del deporte profesional y de la publicidad en el deporte. Le podemos ver en postales de la época anunciando “fajas de Morella”, pero con el escudo de Huesca; muestra del amor que sentía por su tierra.

Corrió en las principales plazas de toros de España, como los grandes toreros (Zaragoza, Madrid, Barcelona, Pamplona, Logroño, Sevilla, San Sebastián, Bilbao, Valencia…) en varias ciudades europeas y en el continente americano. En Argentina venció en 1887 al hijo de Bargossi. Su antiguo contrincante había fallecido dos años antes en este mismo país.

Chistavín regreso a España pero al año siguiente retornó a tierras americanas. En 1888 estaba en Chile, donde perdió en competencia con un caballo. Su aventura se alargó durante mucho tiempo. El 1 de julio de 1913, tras 26 años de peregrinación, “Chistavín” segresaba a su villa natal procedente de Siberia y Estados Unidos.

Regresó con lo puesto. Había ganado mucho dinero pero lo perdió. El final de su vida, en el asilo de Barbastro, lo pasó mal; coincidió con la Guerra civil. En Berbegal hacieron una colecta de huevos para que “Chistavín” pudiera permanecer en el asilo. Murió en tiempos muy difíciles.

En Berbegal siempre se le ha recordado. Fue un héroe nacional. Un personaje que, como los grandes hombres de los que no se conocen algunos aspectos de su vida, se ha convertido en un personaje de Leyenda.

En el alto Aragón surgieron más pioneros: Ángel Mur, de Selgua; Ignacio Latorre, de Santa Lecina; Bautista Peralta de Sariñena; Ángel Gracia, de Salillas; Julián Salillas, de Lanaja, o Valentín Rodellar, de Grañén, entre otros.

Celedonio García y José Antonio Adell
*

26/5/10

Homenaje a Alejandro Pérez en el "Día Mundial del Atletismo". 22 de mayo de 2010

.
Alejandro Pérez hacia 1941 en el campo de fútbol de Torrero. Foto: Archivo C. García

Semblanza de Alejandro Pérez Blanque "El Cartujano"

Alejandro Pérez Blanque (6-VI-1913 / 19-V-1982) fue el corredor aragonés más destacado de los años treinta. Durante dos décadas participó en las numerosas carreras pedestres que se celebraban por la geografía aragonesa llevando el apodo de “El Cartujano”, tomado de su lugar de nacimiento. En La Cartuja Baja se le conocía como “El Tano”.

Éste no sería el único apelativo que le ha acompañado a lo largo de su vida. De pequeño le cuidó su tía madrina, una señora de carácter llamada Victoriana, de ahí que Alejandro fuera más conocido en su lugar natal como “Victoriano”, apelativo con el que se le nombra en numerosos documentos como si fuera su verdadero nombre.

Su azarosa vida deportiva se vio afectada por la Guerra Civil y por las sanciones federativas, acusado de profesionalismo por ganar unas pesetas en las carreras pedestres de los pueblos.
Se inició de niño en las “corridas de pollos” que celebraban para San Roque en La Cartuja Baja. Al poco tiempo ya se codeaba con los mejores corredores de la región, sucediendo al olímpico Dionisio Carreras.

Como Dionisio Carreras, destacó en la prueba de maratón. En el Campeonato de España de Maratón de 1931, celebrado en Zaragoza, estuvo a punto de batir el récord mundial de la prueba, pero cuando llegaba a las proximidades de la meta, sediento, accedió a beber un poco de café con leche y licor después, que le ofrecieron unos seguidores de la carrera. La bebida no tardó en surtir sus peores efectos, teniendo que abandonar cuando apenas faltaban dos kilómetros y su más inmediato seguidor, el también aragonés Joaquín Callao, que sería el vencedor de la prueba, iba a un kilómetro y medio de distancia.

En el siguiente Campeonato de España, celebrado en Barcelona el 8 de enero de 1933, el corredor de La Cartuja se proclamaría por primera vez campeón de España. Aragón, como en la edición anterior, obtendría el primer puesto por federaciones. La distancia se redujo a unos 35 kilómetros debido a un error del encargado de medir el circuito.

En la siguiente edición, también celebrada en Barcelona el 10 de marzo de 1935, Pérez llegó a meta brillante vencedor, pero se presentó una reclamación, ya que estaba descalificado por habérsele declarado profesional, y fue despojado del título.

En agosto de 1935 Pérez sería rehabilitado, gracias a la labor de la Federación Aragonesa y a las múltiples protestas hechas por los cronistas deportivos.

El historial de Alejandro Pérez no se limita al maratón; se proclamó campeón de Aragón de 1.500 m. en 1935; de 5.000 m. y 10.000 m. en 1941 y 1944; de cross en 1936 y 1943.

También inscribió su nombre en la lista de campeones en la mayoría de las carreras celebradas en Aragón en las que participó, destacando por su renombre la “Copa de Navidad”, en 1941 y 1942; la “Vuelta a Zaragoza”, el “Circuito de las Arboledas” y la “Copa de San Valero”, en 1943, o la carrera “Trofeo Fiestas del Pilar” de 1935.

A nivel nacional obtuvo puestos destacados en campeonatos nacionales de cross y pista (3º en 10.000 m., en 1944), y venció en carreras de prestigio, como la “Carrera de la legua española”, celebrada en Madrid, o la “XVII Jean Bouin” de 1936, y obtuvo puestos de honor en otras tan importantes como el segundo lugar de la prueba “Bilbao-Las Arenas” y del “Criterio Nacional” de 5.000 m. celebrado en Barcelona, ambas en 1935.

En 1942 Alejandro Pérez batió el récord de la hora y media (también el de los 25 y los 30 km., y, además, los de 21, 22, 23, 24, 26, 27, 28 y 29 km.), sumando un total de 17 plusmarcas nacionales.

Conocía muy bien a los corredores que había en los pueblos e hizo una gran labor incorporándolos a los clubes de atletismo. A pesar del paso de los años, junto con Pedro Sierra, de La Puebla de Híjar, sigue siendo el atleta más conocido y recordado por los pueblos de Aragón. Su pueblo, su barrio, también le recuerda.

Celedonio García
*

Homenaje a Dionisio Carreras en el "Día Mundial del Atletismo" 22 de mayo de 2010

.
Dionisio Carreras en 1928. Foto: Archivo C. García

Semblanza de Dionisio Carreras, el corredor de Codo

Dionisio Carreras Salvador, conocido con el apodo de “El Campana”, nació en Codo el 9 de octubre de 1890. Se inició en el atletismo participando en las corridas de pollos o carreras pedestres de su pueblo y de la comarca de Belchite, que se celebraban durante las fiestas patronales. En sus comienzos corría descalzo y aún tenía tiempo para ejercer de General Turco en el dance de su pueblo en honor de San Bernardo Abad.

Su padre, Francisco Carreras, ya fue un consumado andarín: cuando tenía que hacer algún encargo cubría andando, de sol a sol, la distancia que separa Codo de Zaragoza. Recorrido que también realizaría Dionisio para ver a su novia. A Francisco le agradaba mucho que su hijo corriera, pero esto no le libraba de cumplir antes con las tareas en el campo.

Si a Dionisio le surgía alguna carrera y tenía que preparar un costal o una carga de esparto, hacía la tarea por la noche y al día siguiente se iba a correr. Los pollos que obtenía en las carreras se los merendaba con los amigos y con frecuencia también les invitaba con las pesetas que obtenía de premio.

El Real Zaragoza se fijó en él y le ficharon ofreciéndole un trabajo; primero en el cubrimiento del río Huerva y después de conserje en las instalaciones del Real Zaragoza.

Dionisio Carreras no supo aprovechar la notoriedad y situación que le proporcionaron sus triunfos. Al terminar su vida deportiva regresó a su pueblo, con los suyos, donde murió, afectado de cáncer, el 10 de julio de 1949.

Tras su muerte llegó el mito; Dionisio Carreras se convirtió en un personaje de Leyenda. Su rápido fallecimiento dio origen a un dicho que se extendió por la comarca de Belchite motivado por el desconocimiento de la causa de su muerte.

–Cuando se veía a alguien corriendo, le decían: “¡No corras tanto, que se te reventará la hiel como al Campana!”.

El triunfo más importante de su trayectoria deportiva lo obtuvo un año después de nacer la Federación Aragonesa de Atletismo, al clasificarse noveno en el Maratón de la Olimpiada de París de 1924. Según dijo Carreras, pudo obtener un puesto mejor si no se hubiera equivocado en el recorrido cuando faltaban pocos kilómetros para llegar a la meta.

Era en París, con salida y llegada en el estadio de Colombes, en una tarde de mediados de julio de 1924.

Breve Historial deportivo

1924
  • 1º Media Maratón (21 km.) de preselección para la Olimpiada (1h. 15m. 40s.)
  • 9º Maratón de la “VIII Olimpiada” celebrada en París (2h. 50m.).
  • 1º “I Vuelta Pedestre a Zaragoza”.
  • 1º “Copa de Navidad.
1925
  • 1º I Campeonato de Aragón de Cross.
  • 1º 5.000 m. (17'24") “II Campeonatos de Aragón”.
  • 1º “II Vuelta Pedestre a Zaragoza”.
  • 1º “Copa de Navidad”.
1926
  • 4º “XI Campeonato de España de Cross”.
  • 1º “II Campeonato de Aragón de Cross”.
  • 1º “Media Maratón Behobia-San Sebastián” (1h 13m. 12s.).
1927
  • 5º “XII Campeonato de España de Cross”.- 1º “IV Vuelta Pedestre a Zaragoza”.
1928
  • 1º “I Campeonato de España de Maratón”.
  • El F.C. Barcelona le entregó su Medalla de Oro aprovechando un partido entre el Barcelona y el Iberia.
  • 1º “III Vuelta Pedestre a Zaragoza”.
  • Fracaso en la Maratón de la Olimpiada de Amsterdan.
1929
  • 1º “IV Vuelta Pedestre a Zaragoza”.
1930
  • Un pequeño accidente le hizo llegar tarde al tren cuando se dirigía a participar en la Maratón de Turín.
  • 3º “Campeonato de Aragón de Cross”.
1973
  • Medalla de Oro de la Federación Aragonesa de Atletismo, a título póstumo.
2006
  • I Carrera pedestre Memorial y homenaje en Codo. Se le dedica una calle.
2008
  • II Carrera pedestre Memorial y homenaje en Codo. Se le dedica el PDM.
Dionisio disfrutaba cuando estaba con los suyos, con sus amigos con la gente de su pueblo. Hoy y en los otros homenajes que le ha tributado Codo, Dionisio se hubiera sentido orgulloso.

Celedonio García
*

19/5/10

Homenaje a los Pioneros del Atletismo en Aragón

.
Día Mundial del Atletismo“Recorrido Homenaje a los Pioneros del Atletismo en Aragón”
***
El próximo sábado 22 de mayo se celebra el “Día Mundial del Atletismo IAAF”. Con tal motivo, la Asociación de Naciones Unidas España en Aragón va a rendir homenaje a cuatro significativos atletas, pioneros del Atletismo en Aragón: Mariano Bielsa y Latre “Chistavín”, de Berbegal; Dionisio Carreras, de Codo; Alejandro Pérez, de La Cartuja Baja, y Pedro Sierra, de La Puebla de Híjar.

El homenaje se realizará en los lugares de nacimiento. Varios corredores se desplazarán a: La Cartuja Baja (10 h.), Codo (12 h), La Puebla de Híjar (16 horas) y Berbegal (19 horas). En cada lugar se concentrarán corredores y gaiteros de la zona que amenizarán el acto con melodías tradicionales.
*
*

18/5/10

Muestra artística de Víctor Solanas en UNED Calatayud

.
"Best before..."
Víctor Solanas


María Jesús Buil, Directora de las salas de exposiciones de la UNED Calatayud nos presenta a Víctor Solanas. De él nos dice que, "aunque pueda parecernos lo contrario, es un pintor minimalista. Sus composiciones: formalistas, austeras, contenidas, asemejan verticales partituras musicales; pentagramas trazados minuciosamente superponiendo cintas adhesivas, en las que el color –elemento sensible transmitido al cerebro por el ojo– manejado con notable maestría sustituye a las notas musicales. Porque a Solanas, a pesar de sus intensas relaciones familiares con la música, lo que de verdad le interesa es lo visual, la plástica".
.
CONTINÚA:
http://www.calatayud.unedaragon.org/static/actividades/exposiciones/exposiciones-index.asp
*
OTRAS EXPOSICIONES:
  • Exposición Víctor Solanas, “Tape works” EN LA FUNDACIÓN CAI-ASC: http://www.cai.es/obs/agenda/evento_detalle.asp?id=3112&dia=3&mes=5&anio=2010&opcion=2&tipo
*

Corrida de pollos al estilo del país en el barrio zaragozano del Arrabal

.
Jorge Castillo, Pascual Banzo y José Antonio Perdices acompañan a Gonzalo Guerrero
*
Con motivo de las fiestas del barrio zaragozano del Arrabal, en honor a San Gregorio Magno, se ha celebrado en la plaza de San Gregorio la "V Corrida de pollos al estilo del país", organizada por la Asociación de Naciones Unidas y la Comisión Española de la UNESCO, patrocinada por el Área de Participación Ciudadana y con la colaboración de la Junta Municipal del Rabal.
Antes del comienzo de la carrera, Gonzalo Guerrero ha interpretado las "Rondaderas de los pollos", acompañado de Pascual Banzo, José Antonio Perdices y Jorge Castillo". Estas jotas, con letras alusivas, se incluyen en el CD-Libro de Pepín Banzo (parte musical) y José Antonio Adell y Celedonio García (textos) "Música de las corridas de pollos en Aragón".
video
Gonzalo Guerrero canta las "Rondaderas de los pollos", acompañado de Pascual Banzo, con guitarro y bandurria; José Antonio Perdices, con guitarra, y Jorge Castillo, con bandurria. Las "Rondaderas de los pollos forman parte del CD-Libro "Música de las corridas de pollos en Aragón", editado por ANUE. Video: C. García
Foto de familia de los participantes en la carrera en la línea de salida
*
Belén Pardos, Vicepresidenta de la Junta de Distrito, fue la encargada de dar la salida a los corredores y corredoras participantes, para recorrer las 30 vueltas reglamentarias alrededor de la plaza.

Gaiteros del grupo Pasatrés
Los gaiteros del Arrabal amenizaron la carrera con melodías típicas de corridas, como manda la tradición.

CONTINÚA:
http://aragonia-pedestrismo.blogspot.com.es/2010/05/antolina-diaz-y-marcos-lopez-bailan-la.html
*